Dalam Bahasa Melayu, gelenya menunjukkan sifat seseorang yang membawa maksud miang atau gatal atau gedik atau mengada-ngada atau beria-ia atau menggeletik.
Contoh ayat (1) : "Gelenya molek ttino tu, hari-hari kenyit mato ko aku", kata Awang (Perempuan itu terlalu miang, tiap-tiap hari dia mengenyet mata kepada ku). Contoh ayat (2) : "Yê mung gelenya nok gi umoh dio tu bakpo?", marah Samad kepada Said ("Yang kamu beria-ia hendak ke rumahnya tu kenapa?)
Eng : heat or tickle
Terima kasih sudi hantar tadi
ReplyDeleteTerima kasih hantar
ReplyDeleteTerima kasih sudi hantar tadi
ReplyDeleteTerima kasih atas info. Saya betul confuses dgn girlfriend saya
ReplyDeleteDalam bahasa kelantan ada yang paling ayah tu wae atau wei.. Mana satu yg betul ejaa ya.. Ta
ReplyDeleteDalam bahasa kelantan ada yang panggil ayah tu wae atau wei.. Mana satu yg betul ejaa ya.. Tq
DeleteMengantal
ReplyDeleteAku gelenya Mau Ke rumah kamu
ReplyDeleteboleh tak nak tahu apa maksud gomo
ReplyDelete